Footage of first Sydney Mardi Gras parade unearthed after almost 50 years